氏名は使命３　名前に秘められた親の思い　欧米的価値観

昨日、一昨日と名前に秘められた親の思いとして
儒教的価値観と日本的価値観を子どもの名前につけることを
書いてみました。

儒教、日本的価値観の他に欧米的な価値観を
子どもの名前につける場合もあります。

その代表例が「愛」です。

日本語として「愛する」という言葉はありますが、
日常会話で使うことはあまりありません。

彼女のことを愛しているという表現は
その言葉を言う人がいるとしても
しっくりこない表現になってしまいます。

最近、評判の「永遠のゼロ」の中に次の会話があります。

お祖父さんはお祖母さんを愛していたのでしょうか？

その当時（戦中）には「愛する」という言葉はなかった。
でもそんな気持ちだったと思う。

私も妻の事を愛するなどという表現はしません。
妻を大事にする。大切にするなどの言葉になってしまいます。

愛といえばキリスト教のイメージがあります。
欧米的な価値観と言えば「愛」になります。

それを子どもの名前につけたのが女性に人気のある
「愛」になります。

「愛」という名前は昭和５８年（１９８３年）～平成元年（１９９０年）まで
８年連続、女の子の名前ランキングで１位でした。

儒教的価値観、日本的価値観
そして欧米的な価値観を名前につけてきたことが分かります。

「愛」という漢字を子どもの名前にたくさんつけると
今度は「亜衣」「藍」という漢字に変えますが、気持ち的は
「愛」と同じなのです。

もう一つ欧米的価値観で付けられる名前が
「真理」になります。

宇宙の真理、人生の真理などで使う真理のことです。

「真理」は漢字のバリエーションが豊富になります。

「麻里」「万里」「茉莉」「真梨」などです。

子どもの名前の付け方を見ていくと儒教的価値観、日本的価値観
欧米的価値観を子どもにつけることがわかります。

明日はそれ以外の命名法について書いてみます。